어서 오세요: 2009

Sabtu, 03 Oktober 2009

Rabu, 23 September 2009

Full House

01. Full House (Instrumental)
02. Oon myung - Why
03. Forever (Instrumental)
04. I Think I - Byul
05. Shi (Instrumental)
06. Chin Goo Ran Mal - Noel
07. Oon Myung (Full Slow Instrumental)
08. Blue Hills (Instrumental)
09. Oon Myung (Slow Version) - Why
10. I Think I (Guitar Instrumental)
11. Neut Ge Pin Sarang (Too Late) - G-soul
12. Forever - Why
13. Oon Myung (Semi Slow Instrumental)
14. Love At The Gate (Instrumental)
15. Go Ma Wuh Hal Ge Yo - Byul
16. Neut Ge Pin Sarang (Too Late)(Violin Instrumental)
17. Amazing Love (Instrumental)
18. Paradiso (Instrumental)
19. Oon Myung (Instrumental)

Sassy Girl Chun-hyang

01. Intro
02. Haeng Bok Ha Gil Ba Rae - Lim Hyung Joo
03. Ja Yoo Ro Wa II (Kwae Girl Choon Hyang Version) - Jiny
04. Eung Geub Shil - Izi
05. Mi Ahn Hae Ya Ha Neun Guh Ni - As One
06. Sarang Hae Yo - Kim Hyung Sup
07. Queen - Park Yong Suk
08. Ee Mi Geu Daen - Izi
09. Bud - Bud
10. Geu Sok Eh Suh - Shin Dong Woo

Jewel In The Palace

01. Go Won
02. Chang Ryong
03. Ha Mang Yun (Featuring Safina)
04. Oh Na Ra II
05. 0815
06. Yun Bap
07. Duk Goo
08. Hamangyeon (Featuring Safina)
09. APNA
10. Da Som
11. Bi
12. Dan Ga
13. Yun Do
14. Oh Na Ra I
15. The Legend Becomes History
16. Ja Ya Oh Ga (Techno Ver.)
17. Ha Mang Yun (Instrumental)

Wonderful Life

01. Babo - Park Hye Kyung
02. Jo Gak - Ji Sun (Loveholic)
03. Woo Ri Ggi Ri Yae Gi Ji Man - Cindy
04. Oh! My Darling - Seo Ji Woo
05. Nuh Ra Neun Gul - Gi Hoo
06. Babo (Folk Style) - Marry-M
07. To Be With You - Park Chae Won
08. Jo Gak (Classic Style) - Ji Sun (Loveholic)
09. Woo Ri Ggi Ri Yae Gi Ji Man - Jung Jae Hwan
10. Ga Na Yo - Lee Yoon Jong
11. Sang Sang - Gi Hoo
12. Haeng Bok Ha Ra Neun Geu Mal - Gi Hoo, Cindy

Daddy Long Legs

01. 꿈길에서 (Orgol Classic Guitar Ver.)
02. Main Title
03. 꿈길에서 (Piano Ver.)
04. 사랑하기 좋은날
05. 지연의 방송사연
06. 영우 이메일 / 영우 나레이션
07. 사랑은 봄비처럼 이별은 겨울비처럼 / 임현정
08. 비오는 창가
09. 사람 찾기
10. 영우의 슬픈 이메일 / 지연 나레이션
11. 곰돌이 선물
12. 영미와 준호의 만남
13. 새벽 꽃시장 / 영미와 준호의 대화
14. 영우의 마지막 메일
15. 회식-숫자쏭 / 신이
16. 회식-사랑은 봄비처럼 이별을 겨울비처럼 / 하지원
17. 꿈꾸는 섬-피아노 버전 / 영미 나레이션
18. 별 언덕 / 정세훈-Hope
19. 꿈길에서 (Slow Ver.) / 준호 나레이션
20. 꿈길에서 (Gary Karr.)
21. Ending - 꿈길에서 (기악 Ver.) / 준호,영미 나레이션

Jeni, Juno

01. 사랑할거야 - 박혜경
02. 라인그리기
03. 회상1
04. 행진곡
05. 꽥꽥송
06. 대문앞
07. 내가 말했잖아 (노래 박민지 외)
08. 회상2
09. 안테나
10. 산부인과견학
11. 보약훔쳐먹기
12. 비오는대문앞
13. 스토킹행진곡
14. 우울피아노1
15. 올챙이아카펠라
16. 주차장에서
17. 감기약던지기
18. 우울피아노2
19. 우울피아노3
20. 의문의 사나이(노래 오진화,장지희)
21. 당신은사랑받기위해태어난사람(노래 김혜성 외)
22. 사랑할거야(노래 한상우)
23. 사랑할거야(노래 김혜성 외)

Innocent Steps

01. Main Theme
02. Man nam
03. Ung ddoong han sang sang
04. Choom yun seub
05. Choom sang sang
06. Ya rae hyang (Chinese) - Moon Geun Young
07. Hwe sang
08. 1000 Years - Kang Eun Soo
09. Alibi
10. E-mail sarang
11. Yuk sa gong boo
12. Ee byul
13. Gyul hon shim sa
14. Ee byul 2
15. Jae hwe
16. Geu daen mol ra yo (ya rae hyang) - Moon Geun Young

Kamis, 20 Agustus 2009

Wah..tidak terasa sudah memasuki bulan puasa. Jadi harus puasa nge-net dan gak nonton drama korea dunk..ahh.., sedih. Tapi gak pa2 deh. Masa asyik mikirin kenikmatan dunia aja sampai melupakan Allah. Waduh parah banget sih aq..

Sebelumnya saya mau minta maaf sama semua pengunjung dan follower blog saya. Akhir-akhir ini saya jarang ngupdate blog gara-gara sibuk sama urusan sekolah. Lagipula sekarangkan sudah SMA, jadi sudah gak bisa banyak main-main lagi(memangnya anak kecil, he..he..)

Dan saya ingin memberi tahu bahwa selama bulan puasa ini demi mendekatkan diri pada Yang Maha Kuasa saya berniat untuk berhenti nge-blog. Jadi saya mohon maaf buat semua Koreaners dan pengunjung blog ini karena selama satu bulan penuh saya berhenti untuk menulis. Tapi insya Allah setelah bulan puasa saya akan melanjutkan lagi postingan mengenai Korea..^_^

Oia hampir lupa..Mohon maaf lahir batin ya..Dan selamat menunaikan ibadah puasa.."Koreaners, fighting..!!"

Kamis, 02 Juli 2009

Let's Speak Korean 15회 (Ep.15)

1. 운(이) 좋다.

Un (i) jotda.

Kau beruntung.

2. 나보다 더 예뻐?

Na boda deo yebbo?

Apakah dia lebih cantik dariku?

3. 나도 몰라.

Nado molla.

Aku tidak tahu.

Let's Speak Korean 14회 (Ep.14)

1. 잘못

Jalmot.

Sebuah kesalahan.

2. 내가 왜 이러지?

Naega wae ireoji?

Apa yang salah denganku?

3. 도대체 왜그래?

Dodaeche wae geurae?

Apa yang salah denganmu?

Let's Speak Korean 13회 (Ep.13)

1. 다 왔어.

Dawasseo.

Aku sudah tiba di sini.

2. 2분이나 늦었어.

2 bunina neujeosseo.

Kau sudah telat 2 menit.

3. 약속 좀 지켜!

Yaksok jom jikyeo!

Pegang janjimu!

Let's Speak Korean 12회 (Ep.12)

1. 탁자 하나 사려고 했는데…

Takja hana saryeogo haetneunde...

Aku berpikir untuk membeli sebuah meja…

2. 정말 너무 해요.

Jeongmal neomu haeyo.

Kau tidak bisa seperti itu pada kami!

3. 잘됐다.

Jaldwetda.

Bagus.

Let's Speak Korean 11회 (Ep.11)

1. 부자래.

Bujarae.

Kaya.

2. 그 얘기 들었어?

Geuyaegi deureosso?

Apakah kamu sudah mendengar berita?

3. 그게 사실이에요?

Geuge sasirieyo?

Apakah itu benar?

Senin, 29 Juni 2009

PR...

Waduh merasa nggak enak banget nih ma Geryz...padahalkan prnya sudah lama sekali dikasih. Tapi aku baru sempat buat sekarang. Semoga dengan nge-blog ini hubungan kita sebagai teman nggak putus ya Geryz..meski kita sudah nggak satu sekolah lagi. Aku selalu mendoakan yang terbaik untuk kamu. Semoga kamu tetap menjadi yang terbaik di sana, fighting!!

1.Nama sekolah

SMPS YAPENA (Yayasan Pendidikan Arun)

2.Nama ketua kelas

Irham Kasyful. Aku sih kurang tahu sekali mengenai pribadi dia. Tapi menurut aku dia orangnya baik, berbicara santun, dan dewasa. Pokoknya menurut aku dia cowok yang paling dewasa di kelas 3.4

3.Jabatan di kelas

Anggota kelas biasa. Kalau aku sih nyebut diriku "Anak di belakang layar" di kelas 3.4. Soalnyakan aku kurang suka ter-expose. Tapi diam-diam gini aku menghanyutkan juga lho...,ha..ha..ha..ha..

4.Guru paling killer

Tetap deh di SMP tuh Mr. MU yang paling killer. Untung sudah tamat, jadi nggak ketemu lagi, ha..ha..ha..(dari tadi kok ketawa aja ya??)

5.Nama kepala sekolah

Pak Mukhlissudin.

6.Nama wakil kepala sekolah

Pak Salman Parsi, Pak Ali Abubakar, dan Buk Hasruna

7. Pelajaran paling gak disukai

Bahasa Inggris. Kenapa sih nggak diganti saja sama bahasa Korea? Kan lebih keren..!

8. Kegiatan rutin di kelas

Kalau nggak nge-gosip ma sahabatku (Dhira) tentang Korea, palingan ngafal-ngafal kosa kata bahasa Korea.

9. Skors

Ya nggak pernahlah..! Aku kan mesti "anak di belakang layar", tapi tetap terarah.

10. Hukuman

Alhamdulillah nggak pernah.

11. Bikin PR di kelas

Nggak pernah. Soalnyakan jarang ada pr.

12. Pengaturan tempat duduk

Di sebelah aku ada mbak seniman Dhira "my best friend" , terus di deapan aku ada Mimi, di sebelahnya ada Farah Meisarah, di depan Mimi ada Mayka, di samping Mayka ada mbak Geryz deh..

13. Nomor absen

Lupa..??!!! 5 atau 6 ya..Waduh gawat nih gara-gara demam kemarin jadi amnesia

14. Jurusan sekolah

Jurusan ke SMA. Aku akan membuka lembaran hidupku yang baru..!! Bersiaplah Dewi...!!!

15. Bolos

Belum pernah. Sebenarnya sih pengen, tapi apa mau dihukum sama Mr. Mu???!!

16. Rame

Kan aku anak yang gak terlalu pengen ter-expos, jadi ya biasa-biasa saja. Soalnya aku lebih suka menghabiskan waktu aku dengan hal-hal yang berkaitan dengan Korea daripada dengan hal-hal yang nggak bermanfaat.

17. Adik kelas yg rese

Banyak sih. Cuma ya sudahlah, aku nggak mau cari ribut..(sok dewasa)

18. Kakak kelas yg rese

Kan udah kelas 3, jadi nggak ada kakak kelas lagi. Hhe!

19. Bawa hape ke sekolah

Tidak pernah.

20. Berantem

Palingan kalau sama teman cuma adu mulut aja. Kalau sama adik baru adu fisik, ha..ha..ha..

21. Pelajaran yang disukai

Bahasa Indonesia, Fisika, dan TIK.

22. Tempat favorite di sekolah

Nggak ada. Paling di bangku sendiri aja sambil ngafal-ngafal kosa kata bahasa Korea.

23. Kantin

Jarang ke kantin. Seringnya nitip ama temen yang mau ke kantin. Paling mau ke kantin biar bisa lihat adik keren. Soalnya menuruk aku dia mirip Kyu Hyun Super Junior.

24. Melanggar aturan

Nggak pernah.

25. Baju dikeluarkan

Yaiyalah. Seragam cewek SMPS Yapenakan model baju kurung, jadi ya memang keluar..

26. Nyontek

Hhe..he..he..Kalau ini nggak usah ditanya! Tapi aku lebih suka berkoalisi sama Dhira. Ya iyalah sohib sendiri..

27. Panggilan di sekolah

Dewi-nama yang sebenarnya

Dewo-Dinda

Song Hye Jin-D'Koreaners(teman-teman penggemar Korea)

Ewik-Rosa, Dhira, dll. Padahalkan aku paling nggak suka dipanggil Ewik. Soalnya panggilan itu ada kenangan buruk dan memalukan.

28. Message for your youngster

Jalanilah hidup tanpa menyisakan penyesalan di kemudian hari...

29. Tag

Sirtina

Kamis, 07 Mei 2009

Let's Speak Korean 10회 (Ep.10)

1. 귀엽다.

Gwiyeobda.

Manis sekali.

2. 강아지 키우자.

Gangaji kiuja.

Ayo memelihara anjing.

3. 뭐라고?

Mworago?

Apa katamu?

Let's Speak Korean 9회 (Ep.9)

1. 몇 살이에요?

Myeot sarieyo?

Berapa umurmu?

2. 서로 앞으로 말 놓자.

Seoro apeuro malnotja.

Ayo bicara dengan santai.

3. ‘형’이라고 불러.

"Hyeong" i rago bulreo.

Panggil saja aku "bro."

Let's Speak Korean 8회 (Ep.8)

1. 빌려줘.

Bil ryeojwo.

Bisakah kau meminjamkannya padaku?

2. 안 돼.

Andwae.

Tidak.

3. 도와줘.

Dowajwo.

Tolong aku.

Let's Speak Korean 7회 (Ep.7)

1. 못 먹어요.

Mot mogeoyo.

Aku tak bisa makan ini.

2. 이건 뭐예요?

Igon mwoyeyo?

Apa ini?

3. 배불러요.

Baebulreoyo.

Aku kenyang.

Let's Speak Korean 6회 (Ep.6)

1. 어디 가세요?

Eodigaseyo?

Kau pergi ke mana?

2. 키가 커 보여요.

Kiga keoboyeoyo.

Kau terlihat tinggi.

3. 이상하다.

Isanghada.

Sangat aneh.

Rabu, 06 Mei 2009

Let's Speak Korean 5회 (Ep.5)

1. 지갑이 어디에 있지?

Jigabi eodie itji?

Di mana dompetku?

2. 아니, 없어.

Ani, eobseo.

Tidak ada.

3. 찾았다.

Chajatda.

Aku menemukannya.

Let's Speak Korean 4회 (Ep.4)

1. 네.
Ne.
Ya.

2. 죄송합니다.
Jwesonghamnida.
Maafkan aku.

3. 알겠습니다.
Algesseumnida.
Aku mengerti.

Let's Speak Korean 3회 (Ep.3)

1. 고마워.
Gomawo.
Terima kasih.

2. 이것 좀 마셔 보세요.
Igot chom masyo boseyo.
Coba minum ini.

3. 그거 좋은 생각인데요.
Geugeo joheun saenggak indeyo.
Itu ide bagus.

Let's Speak Korean 2회 (Ep.2)

1. 따라 오세요.
Ddara oseyo.
Datang dan ikuti aku.

2. 하나밖에.
Hana bagge.
Hanya satu.

3. 그러는 게 어디 있어요?
Geuroneun ge eodi isseoyo?
Bagaimana bisa kau melakukan itu?

Let's Speak Korean 1회 (Ep.1)

Inilah kegiatanku setiap hari Senin-Jum'at sehabis pulang sekolah. Tepat pukul 17.15 WIB, aku sudah bersiap-siap di depan tv untuk menyaksikan acara "Let's Speak Korean". Sampai-sampai aku sudah ngebukuin setiap expression yang ditayangkan di setiap episodenya.

Nah, dengan senang hati aku ingin berbagi kepada semua teman-teman Koreaners lainnya agar dapat mempelajari bahasa Korea.Mungkin saja suatu saat nanti kita bisa ke sana dan sudah bisa berkomunikasi dengan rakyat Korea. Wah..pasti menyenangkan sekali..! Kalau begitu, let's speak Korean!

1. 누구세요?

Nugu seyo?

Siapa kamu?

2. 이유진이라고 해요.

Lee Yoo Jin-i rago haeyo.

Namaku Lee Yoo Jin.

3. 반가워요.

Ban gawoyo.

Senang bertemu denganmu.

Jumat, 27 Februari 2009

Pengumuman

Berhubung sebentar lagi dah mau Ujian Akhir Nasional, dengan berat hati saya mengatakan untuk 2 bulan ke depan ini saya akan berhenti nge-blog. Jadi bagi kamu para penggemar Korea yang ingin sekali mengetahui info-info selanjutnya mengenai Korea di blog ini, saya mohon kesabarannya untuk menunggu, ok..! ^_^ Dan saya mohon doa kepada teman-teman pengunjung blog ini khususnya para Koreaners agar saya mendapatkan nilai yang memuaskan pada ujian nanti. Doakan saya ya.....Oh ya satu bocoran untuk kalian semua, nantinya setelah selesai UAN blog ini akan menampilkan review drama-drama Korea beserta soundtracknya, Korean boyband, Korean girlband, dan yang seru-seru lainnya..tunggu ya..! Salam Koreaners ^_^ Fighting..! Ahnnyong higeseyo.......

Jumat, 06 Februari 2009

"PR pertamaku..."

Kayaknya kalau dibandingkan dengan pr yang diberikan oleh guru di sekolah, pr yang ini sepertinya lebih menyenangkan. Pr pertama saya ini diberikan oleh sahabat saya yang bernama Mayka. Di pr ini saya diharuskan untuk membuka jati diri saya yang sesungguhnya. Dan setiap informasinya harus disertakan gambar. Aduh.....sedikit merepotkan!! Padahalkan saya orang penting, ha..ha..ha..

Berikut informasi tentang diri saya:

My Nick Name

The Age Of My Next Birthday

A City I Was Born

Lhokseumawe, NAD

Name Of My Love

I Love Allah. Allah always in my heart. "Allahu Akbar.."

Hobby

Dengarin lagu-lagu Korea, internetan, dan nonton drama-drama Korea

The Place i’d Like To Travel

Semua tempat-tempat indah di Korea Selatan

Favourite Color

Putih, biru muda, dan hijau muda

Favourite Thing

Semua tentang Korea

Favourite Place

Setidaknya seminggu sekali harus pergi ke warnet, he..he.....

Favourite Food

Kerang rebus dan sate kerang, ehmm......jeongmal masinneyo

Favourite Drink

Jus alpukat..

Bad Habbit

Internetan 10 jam..Sampe badan pegal semua & ortu marah (dasar anak nakal)

Wishlist

Karena aku cinta dunia teater, jadinya aku pengen jadi sutradara deh....

Akhirnya siap juga deh pr-nya. Nah pr ini saya lanjutkan ke 3 orang yang baik hati dan tidak sombong, yaitu:

1. Sirtina
2. Rio

3. Linna

Jumat, 30 Januari 2009

Tinggal di Korea

Berikut ini adalah kata-kata yang dapat dipelajari bagi kamu yang mempunyai rencana untuk tinggal di Korea. Mungkin contoh percakapan di bawah ini dapat membantu kehidupan sehari-hari kamu nantinya. Sedangkan bagi kamu yang tidak memiliki rencana untuk tinggal di Korea, percakapan ini dapat dijadikan sebagai penambahan wawasan kamu mengenai bahasa Korea. Selamat belajar...!!

1. 과 자기 소개 (Perkenalan Diri)

Bill : 안녕하세요. 만나서 반갑습니다. 저는 빌 스미스라고 해요.

[Annyeong-haseyo. Mannaseo ban-gapsseumnida. Jeoneun Bill Smith-rago haeyo.]

Apa kabar. Gembira sekali bertemu dengan anda. Saya Bill Smith.
저는 IBM 서울 지사에서 근무하고 있어요.

[Jeoneun IBM Seoul jisa-esoe geunmuhago isseoyo.]

Sedang bekerja di kantor perwakilan IBM Seoul.
저는 미국 시카고에서 왔어요.

[ Jeoneun miguk sikago-eseo wasseoyo.]

Saya datang dari Chicago, Amerika Serikat.
한국에 온 지 일년 됐어요.

[ Han-guge on ji ilnyeon dwaesseoyo.]

Sudah satu tahun di Korea.
아내와 두 아이가 있어요.

[Anaewa du aiga isseoyo.]

Keluarga saya, isteri dan 2 anak.
저는 골프와 테니스 등 스포츠를 좋아해요.

[Jeoneun golpeuwa tenisseu deung spocheureul joaheyo.]

Saya suka berolahraga termasuk golf dan tenis.
저는 한국을 참 좋아해요.

[Jeoneun han-gugul cham joahaeyo.]

Saya senang sekali di Korea.
자연도 아름답고 사람들도 참 친절해요.

[Jayeondo areumdapkko saramdeuldo cham chinjeol-haeyo.]

Pemandangan alamnya cukup indah dan orangnya cukup ramah tamah.

2. 과 생일초대 (Undangan Hari Ulang Tahun)

Cheolsu : 빌, 내일 저녁에 시간 있어요?

[Bill, nae-il jeonyeoge sigan isseoyo?]

Bill, adakah waktu pada malam hari besok?
Bill : 네, 있어요.

[Ne, Isseoyo.]

Ya, ada.
Cheolsu : 그럼, 저희 집에 오세요. 내일이 제 생일이에요.

[Geureom, jeohi jibe oseyo. Naeiri je saeng-iriyeyo.]

Kalau begitu, silahkan datang ke rumah saya. Besok adalah Hari Ulang Tahun saya.
Bill : 아, 그래요. 몇 시쯤에 갈까요?

[A, geuraeyo. Myeossijjeume galkkayo?]

Oh, begitu. Pukul berapa saya datang?
Cheolsu : 저녁 일곱시쯤 오세요.

[Jeonyeok ilgopssijjeum oseyo.]

Datanglah sekitar pukul 7 malam.

부인과 함께 오셔도 좋아요.

[Bu-in-gwa hamkke osyeodo joayo.]

Lebih baik bersama dengan isteri anda.
Cheolsu : 자, 어서 오세요. 제 아내입니다.

[Ja, eoseo oseyo. Je anae-imnida.]

Selamat datang. Ini, isteri saya.
Sumi : 어서 오세요. 말씀 많이 들었어요.

[Eoseo oseyo. Malsseum mani deureosseoyo.]

Silahkan masuk. Sering kali saya dengar kabar tentang anda.
Bill : 안녕하세요. 빌 스미스라고 합니다. 초대해 주셔서 감사합니다.

[Annyeong-haseyo. Bill Smith-rago hamnida. Chodaehae jusyeoseo gamsahamnida.]

Apa kabar. Saya Bill Smith. Terima kasih atas undangan ini.
Mary : 철수씨, 생일을 축하해요. 자 여기 생일 선물이에요.

[Cheolsussi saeng-ireul chukahaeyo. Ja yeogi saeng-il seonmuriyeyo.]

Bapak Cheolsu, selamat hari ulang tahun. Ini hadiah untuk merayakan hari ulang

tahun.
Cheolsu : 아, 고맙습니다. 정말 멋진 넥타이군요.

[A, gomapsseumnida. Jeongmal meojjin nektaigunyo.]

Ah, terima kasih. Ini dasi yang bagus.
Bill : 색상이 마음에 드세요?

[Saeksang-i ma-eume deuseyo?]

Apakah anda suka warna ini?
Cheolsu : 네, 제가 제일 좋아하는 색이에요.

[Ne, jega jeil joahaneun segieyo.]

Ya, warna ini paling saya sukai.
Bill : 진수성찬이군요.

[Jinsuseongchanigunyo.]

Sajian masakannya luar biasa.
Sumi : 입에 맞으실지 모르겠어요.

[Ibe majeusiljji moreugesseoyo.]

Saya belum tahu selera anda.

많이 드세요.

Mani deuseyo.]

Silahkan makan.
Bill : 정말 맛있네요.

[Jeongmal masinneyo.]

Betul-betul enak.

자 이제 케이크의 촛불을 끌 시간이에요.

[Ja ije keikeu-ui chotppureul kkeul siganieyo.]

Mari, sudah tiba saatnya untuk meniup api lilin kue ulang tahun.

우리는 생일 축하 노래를 부를게요.

[Urineun saeng-il chuka noraereul bureulkkeyo.]

Kami akan menyanyi lagu selamat hari ulang tahun.
Bill, Mary,

Sumi: (합창으로) 생일 축하합니다.

[Saeng-il chukahamnida.](dengan paduan suara)

Selamat hari ulang tahun.

생일 축하합니다.

[Saeng-il chukahamnida.]Selamat hari ulang tahun.

사랑하는 철수씨의 생일 축하합니다.

[Sarang-haneun Cheolsussi-ui saeng-il chukahamnida.]

Selamat hari ulang tahun Bapak Cheolsu yang tersayang.

3. 과 집 구하기 (Kontrak Rumah)

Bill : 집 좀 알아보러 왔는데요.

[Jip jjom araboreo wanneundeyo.]

Saya datang untuk menyewa rumah.
Perantara real

estate : 월세를 구하시나요? 아니면 전세를 구하시나요?

[Wolssereul guhasinayo? Animyeon jeonsereul guhasinayo?]

Rumah apa yang sedang anda cari, penyewaan bulanan atau penyewaan dengan uang

simpanan?
Bill : 월세를 구합니다.

[Wolssereul guhamnida.]

Saya ingin memperoleh rumah penyewaan bulanan.
Perantara real

estate : 방 몇 개 있는 아파트를 구하십니까?

[Bang myeokkae inneun apateureul guhasimnikka?]

Berapa kamar yang anda mau di rumah susun?
Bill : 방 두 개짜리를 구합니다.

[Bang du gaejjarireul guhamnida.]

Saya mencari rumah susun yang mempunyai 2 kamar.
Perantara real

estate : 보증금 2,000만원에 80만 원짜리 물건이 있습니다.

[Bojeunggeum icheon manwone palsimanwon-jjari mulgeoni isseumnida.]

Ada rumah susun dengan syarat penyewaan, pembayaran uang jaminan 20 juta won

dan biaya penyewaan bulanan 800 ribu won.
Bill : 너무 비싼데요. 조금 더 싼 것은 없나요?

[Neomu bissandeyo. Jogeum deo ssan geoseun eomnayo?]

Cukup mahal. Adakah rumah susun yang sedikit lebih murah?
Perantara real

estate : 보증금 1,000만원에 70만 원짜리가 있습니다. 그런데 교통이 좀 불편합니다.

[Bojeunggeum cheonmanwone chilsimanwon-jjariga isseumnida. Geureonde gyotong-i

jom bulpyeonhamnida.]

Ada dengan syarat, uang jaminan 10 juta won dan biaya penyewaan bulanan 700 ribu

won, tetapi transportasinya kurang lancar.
Bill : 괜찮습니다. 몇 층입니까?

[Gwaenchansseumnida. Myeot cheung imnikka?]

Tidak apa-apa. Lantai berapa?
Perantara real

estate : 20층 건물에 18층입니다.

[Isipcheung geonmure sip-palcheug imnida.]

Lantai 18 di gedung yang bertingkat 20.

4. 과 미장원(이발소)에서 (Di Salon Kecantikan(tempat potong rambut)

Pelayan : 머리를 어떻게 해 드릴까요?

[Meorireul eotteoke hae deurilkkayo?]

Mode rambut apa yang anda inginkan?
Mary : 어떤 머리가 유행이에요?

[Eotteon meoriga yuhaeng-ieyo?]

Mode rambut apa yang paling populer akhir-akhir ini?
Pelayan : 염색한 퍼머 머리가 유행이에요.

[Yeomsaekan peomeo meoriga yuhaeng-ieyo.]

Mode populer adalah rambut keriting yang disemir.
Mary : 그럼. 퍼머를 해주세요.

[Geureom peomeoreul haejuseyo.]

Kalau begitu, saya ingin mode rambut keriting.

스트레이트 퍼머를 해 주세요.

[Seuteureiteu peomeoreul hae juseyo.]

Minta rambut permanen lurus.

단발로 잘라 주세요.

[Danballo jalla juseyo.]

Memotong rambut setengah.
Pelayan : 퍼머를 굵게 해 드릴까요? 아니면 가늘게 해 드릴까요?

[Peomeoreul gulkke hae deurilkkayo? Animyeon ganeulge hae deurilkkayo?]

Apakah anda mau rambut permanen dengan tebal atau tipis?
Mary : 자연스럽게 해 주세요.

[Jayeonseureopkke hae juseyo.]

Minta secara alami.
Pelayan : 앞머리는 어떻게 할까요?

[Ammeorineun eotteoke halkkayo?]

Bagaimana rambut bagian depan?
Mary : 조금만 다듬어 주세요.

[Jogeumman dadeumeo juseyo.]

Sedikit teratur.
Pelayan : 염색을 해 드릴까요?

[Yeomsaegeul hae deurilkkayo?]

Apakah anda menghendaki penyemiran?
Mary : 아니오.

[Anio.]

Tidak.

네, 연한 갈색으로 해 주세요.

[Ne, yeonhan galssaegeuro hae juseyo.]

Ya, mau, dengan warna coklat muda.
Pelayan : 자 이제 다 됐습니다. 마음에 드세요?

[Ja ije da dwaesseumnida. Maeume deuseyo?]

Nah, sudah selesai. Apakah anda senang?
Mary : 네, 참 마음에 들어요. 수고 하셨어요.

[Ne, cham maeume deureoyo. Sugo hasyeosseoyo.]

Ya, cukup senang. Terima kasih.

5. 과 날씨 (Cuaca)

Bill : 지금 밖의 날씨가 어때요?

[Jigeum bakkui nalssiga eottaeyo?]

Bagaimana cuaca di luar saat ini?
Cheolsu : 비가 내리고, 바람이 불어요.

[Biga naerigo, barami bureoyo.]

Turun hujan dan bertiup angin.

눈이 내려요.

[Nuni naeryeoyo.]

Turun salju.

아주 맑아요.

[Aju malgayo.]

Sangat terang.

좀 흐려요.

[Jom heuryeoyo.]

Agak gelap.

구름이 많이 꼈어요.

[Gureumi mani kkyeosseyo.]

Sangat mendung.

안개가 자욱해요.

[Angaega jawukeyo.]

Sangat berkabut.
Bill : 내일 날씨는 어떨까요?

[Naeil nalssineun eotteolkkayo?]

Bagaimana cuaca besok?
Cheolsu : 일기예보에서 내일은 맑을 거래요.

[Ilgiyebo-eseo naeireun malgeul kkeoraeyo.]

Menurut ramalan cuaca, besok akan terang.
Bill : 그럼 내일은 여의도 공원에 가봐야겠군요.

Geureom naeireun yeo-uido gong-wone gabwayagekkunyo.

Kalau begitu, saya akan pergi ke Taman Yoido, besok.

한강에서 유람선도 타보고 싶어요.

[Han-gang-eseo yuramseondo tabogo sipeoyo.]

Saya mau naik kapal pesiar di Sungai Han.
Cheolsu : 저녁에는 조금 추울지도 몰라요. 두꺼운 옷을 하나 가져가세요.

[Jeonyeogeneun jogeum chu-uljjido mollayo. Dukkeo-un oseul hana ajyeogaseyo.]

Mungkin, besok malam agak dingin. Harap membawa baju tebal.
Bill : 괜찮아요. 저는 더위는 많이 타지만 추위는 안타요.

[Gwaenchanayo. Jeoneun deowineun mani tajiman chuwineun antayo.]

Tidak apa-apa. Saya bisa tahan kedinginan daripada kepanasan.

6. 과 약속 ( Janji)

Bill : 지금 몇 시예요?

[jigeum myeotssiyeyo?]

Sekarang pukul berapa?
Cheolsu : 3시 30 분이에요.

[Sesi samsippunieyo.]

Pukul setengah 4.
Bill : 벌써 그렇게 됐어요?

[Beolsseo geureoke dwaesseoyo?]

Waktunya sudah begitu mepet?

서둘러야겠어요.

[Seodulleoyagesseoyo.]

Harus tergesa-gesa.
Cheolsu : 왜 그러세요?

[Wae geureoseyo?]

Apa sebabnya?
Bill : 4시에 친구와 약속이 있어요.

[Nesi-e chin-guwa yakssogi isseoyo.]

Ada janji dengan teman pada pukul 4.
Cheolsu : 어디서 만나기로 하셨는데요?

[Eodiseo managiro hasyeonneundeyo?]

Di mana tempat janjinya?
Bill : 여의도 KBS 본관 앞에서 만나기로 했어요.

[Yeo-uido KBS bon-gwan apeseo managiro haesseoyo.]

Kami akan bertemu di depan Gedung Pusat KBS, Yoido.
Cheolsu : 지금 출발하면 늦지 않으실 거예요.

[Jigeum chulbalhamyeon neujji aneusil kkeoyeyo.]

Kalau begitu berangkat sekarang, tidak terlambat.
Bill : 먼저 가서 미안해요. 그럼 내일 또 만나요.

[Meonjeo gaseo mianhaeyo. Geureum nae-il tto manayo.]

Minta maaf saya duluan. Besok kita bertemu kembali.

Kamis, 15 Januari 2009

Award Pertamaku

Wah...ternyata menyenangkan sekali ya jika blog kita dihargai. Nah, untuk pertama kalinya blog saya diberikan penghargaan. Orang yang baik itu adalah..... sahabat saya sendiri, yaitu Mayka.

Makasih banget deh buat Mayka yang sudah memberikan award kepada blog saya. "Mayka, Saranghae...." Padahalkan blog saya masih baru, belum banyak artikel, dan masih hancur banget. He..he..he..sungguh menyedihkan.Tapi dengan pemberian award ini akan membuat saya lebih semangat untuk nge-blog, fighting..!!

Seperti inilah awardnya:

Tes bahasa Korea KBS diakui resmi sebagai ujian nasional

Tes kemampuan bahasa Korea yang diselenggarakan oleh KBS menjadi ujian nasional secara resmi.Departemen Pendidikan menyatakan pihaknya telah meninjau 79 pelaksana ujian bahasa yang diajukan oleh 55 organisasi tahun lalu dan 7 dari mereka diakui sebagai ujian nasional.Ujian yang dinyatakan resmi juga termasuk ujian bahasa Cina oleh hanjapass.com dan ujian kemampuan bahasa Spanyol dan Prancis oleh Kamar Dagang dan Industri Korea.Hingga Sekarang ada sebanyak 77 pelaksana ujian bahasa yang diakui sebagai ujian nasional di Korea.

Sumber: KBS World

Jumlah perokok Korea meningkat

Sebuah survei menunjukkan bahwa jumlah perokok laki-laki Korea mengalami peningkatan untuk pertama kali setelah 16 tahun.Menurut Menteri Kesehatan, jumlah perokok laki-laki pada semester kedua tahun lalu mencapai 40,9 persen dari jumlah laki-laki dewasa, meningkat 0,5 persen dari semester pertama yang mencatat 40,4 persen.Survei itu juga menunjukkan bahwa ada 4,1 persen perokok wanita, meningkat dari 3,7 persen pada semester pertama.Secara keseluruhan, lebih dari dua dari 10 orang dewasa Korea adalah perokok.

Sumber: KBS World

Sabtu, 03 Oktober 2009

Rabu, 23 September 2009

Kamis, 20 Agustus 2009

Kamis, 02 Juli 2009

Senin, 29 Juni 2009

Kamis, 07 Mei 2009

Rabu, 06 Mei 2009

Jumat, 27 Februari 2009

Jumat, 06 Februari 2009

Jumat, 30 Januari 2009

Kamis, 15 Januari 2009

About Me

Follow This Blog

Select Language

Blog Archive

Category

Links

Shout Your Comment Here

Favorite Songs

Visitor

My Popularity